Культура и чешский язык

6 декабря в Чешской Республике отмечают день Святого Микулаша (Николая). Наш дед Мороз (кстати, по-чешски деда Мраз), американский Санта Клаус — это всё прообразы Микулаша.

Традиция такова: в семьи, где есть маленький ребенок, приходит Микулаш — статный дедушка с длинной белой бородой и с посохом — в окружении черта и ангела. Черты бывают ужасно страшные, они пугают ребятишек, гремя цепью и злостно бормоча: «бббллл, ббллл». У ангела есть большая книга, в которой записано, как вел себя малыш в течение года. Если он был непослушен, то черт намеревается утащить его в ад (пекло) и единственным «подарком», который получает ребенок — это угли и сырой картофель. Нередко детки плачут и раскаиваются: целый год они ждали этого дня, чтобы получить гору сладостей, а тут . . . Но, естественно, все заканчивается хорошо: в книге ангела обязательно найдутся записи об отличном поведении ребенка, которого потом наградят шоколадками и конфетками.

Читать заметку

Очередной экскурсией, организованной Кристаллом, была экскурсия в Национальный театр (Národní divadlo).

Читать заметку